O governo britânico proibiu esta quinta-feira as viagens entre Portugal e o Reino Unido devido à nova variante brasileira do coronavírus. O anúncio foi feito pelo ministro dos Transportes britânico, Grant Shapps, na rede social Twitter.
“Tomei a decisão urgente de banir as chegadas da Argentina, Brasil, Bolívia, Cabo Verde, Chile, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela – de amanhã, 15 de janeiro às 4h da manhã, devido à nova variante no Brasil”.
I’ve taken the urgent decision to BAN ARRIVALS from ARGENTINA, BRAZIL, BOLIVIA, CAPE VERDE, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR, FRENCH GUIANA, GUYANA, PANAMA, PARAGUAY, PERU, SURINAME, URUGUAY AND VENEZUELA – from TOMORROW, 15 JAN at 4AM following evidence of a new variant in Brazil. 1/3
— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) January 14, 2021
“As viagens de Portugal para o Reino Unido também serão suspensas devido aos fortes laços de viagem com o Brasil – atuando como outra forma de reduzir o risco de importação de infeções. No entanto, existe uma isenção para os transportadores que viajam de Portugal (apenas), para permitir o transporte de bens essenciais”, acrescentou o ministro.
Travel from PORTUGAL to the UK will also be suspended given its strong travel links with Brazil – acting as another way to reduce the risk of importing infections. However, there is an exemption for hauliers travelling from Portugal (only), to allow transport of essential goods.
— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) January 14, 2021
Assim, a exceção aplica-se apenas aos camionistas que viajam de Portugal para o Reino Unido e transportem bens de primeira necessidade.
De acordo com o ministro do Transportes, Grant Shapp, esta medida “não se aplica a nacionais britânicos e irlandeses e a nacionais de países terceiros com direitos de residência – mas aos passageiros que regressam destes destinos devem autoisolar-se durante dez dias juntamente com as suas famílias”.